Překlad "takže to udělám" v Bulharština

Překlady:

оставя я

Jak používat "takže to udělám" ve větách:

Takže to udělám tak, aby mohla být matka hrdá.
И смятам да го направя, така че майка ми да се гордее.
Neodpověděla si mi na otázku, takže to udělám já za tebe.
Не отговори на въпроса ми, затова аз ще го направя вместо теб.
Ale neudělal, dokud jsem neviděl tvůj film. Takže to udělám.
Не бях, докато не видях филма, тогава разбрах, че трябва да действам.
Je to trochu složitější než Hinkley, takže to udělám.
Това е малко по-сложно от Хинкли, така че ме остави да го направя.
Bernadettu Devlinovou, a muže, kterého skutečně není třeba dlouze představovat, takže to udělám jednoduše:
Бернадет Девлин,... и човека, който всички познавате Айван Купър.
Vy to neuděláte, takže to udělám já. - Ne, ne, paní.
Ако ти не направиш нещо, аз ще направя.
Hele chlape, já vážně nejsem do těch homoušskejch věcí hozenej. Ale nějak mi chybí prachy na trávu, takže to udělám za míň, než kolik si říká Jeremy.
Виж, не си падам по тия хомо истории, но нямам пари за трева, така че бих го направил за по-малко от Джеръми.
A ani jeden z vás se mi nemůže podívat do očí a říct, že víte, jaký to je žít v tomhle křesle. Takže to udělám.
Никой от вас не знае какво е да си прикован.
Podívej, já jsem řekla, že tohle udělám. Takže to udělám.
Казах, че ще напрая това, така че ще го направя.
Takže to udělám, čistě a rychle.
Ще го направя бързо и чисто.
To bych moc rád, Leelo, takže to udělám.
Бих го направил Лийла, и ще го.
Poslyš, vím, že jsi stejně zaneprázdněná jako pěkná, takže to udělám "remně a jychle".
Слушай, знам, че си толкова заета, колкото си и секси, така че ще го кажа лесно и бързо.
Myslím, že máte pravdu, takže to udělám jednoduše.
Вероятно си прав, затова ще карам направо.
Ty evidentně neodejdeš, takže to udělám já.
Е, очевидно няма да си тръгнеш, така че, нека аз.
Um, jsem lepší v těchto nesourodých nesouvislostech, než projevech, takže to udělám krátké.
По-добър съм в разхвърлянето, отколкото речите, затова ще бъда кратък.
Setkám se s ní u něj, předtím než půjdeme, takže to udělám potom.
Ще се видим у тях, преди да тръгнем. Ще я оставя тогава.
Je to moje práce, takže to udělám.
Това е моята работа, затова ще я направя.
A dělám nádstavbu, takže to udělám.
А това е общински колеж, така че...
upsal jsem i kzáchraně tebe a na to ještě evidentně nedošlo, takže to udělám, ať se ti to líbí, nebo ne.
Тръгвам да спасявам теб също, и аз очевидно не съм направил това все още но ще го направя, независимо дали ти харесва или не.
Pro to, co za to stojí, v první řadě, vím, že je má chyba, že jste tady, takže to udělám správně.
Знам, че аз съм виновен, че си тук, така, че ще оправя нещата каквото и да ми струва.
Chtěl jsem jít, ale April přijde legrační když se přestrojíme a dáme cukroví dětem, takže to udělám, protože když máš někoho rád, jsi na něj hodný.
Аз това исках, но Ейприл реши да раздаваме лакомства. Съгласих се, защото трябва да бъдем мили с тези, които обичаме.
Nejsem připravený vydat se za svou vášní, takže to udělám jinak. Mám totiž řešení,
Не съм готов да следвам своята страст, така че знам какво ще направя, защото аз имам... аз имам решение,
0.63603901863098s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?